Conheci Khalil, o ilustrador de O Paraíso de Zahra, e sua história quando fui interpretar uma conversa com ele durante a turnê de lançamento do livro. Ler a história era a lição de casa para aquele trabalho.
A princípio parecia um pouco doido, um artista árabe e um editor judeu... mas com o tempo comecei a entender.
O livro começou como uma história contada pela internet, para mostrar ao mundo através de uma ficção recheadas de pessoas reais e eventos verídicos o que se ocorreram após a eleição fraudulenta de 2009 no Irã. Com o tempo ganhou fama e foi publicada em forma de livro, traduzido para o inglês, francês, italiano, farsi, árabe, alemão e finalmente português.
O livro conta a história de Mehdi, um jovem que vai às ruas protestar contra as fraudes eleitorais e desaparece nas ruas da República Islãmica. Sua mãe não desiste de encontrá-lo e junto com seu outro filho que é um blogger (atividade bastante arriscada naquele ambiente onde as atrocidades são expostas através de vídeos do youtube, Twitter e páginas de mídias sociais) mostram para todos aquilo que tantos tentam esconder. Um país dominado pelo extremismo religioso, leis severas e governantes intransigentes que simplesmente desaparecem com aqueles que os incomodam.
Os desenhos de Khalil são recheados de rostos mundialmente conhecidos e referências à cultura e aos costumes do Irã. Seus traços fazem com que olhemos aquela região com outros olhos e aprendamos uma cultura tão distante da nossa.
Este foi o segundo graphic novel que eu li, recomendo não só pela luta que ele representa de um povo que passa por tanta dificildade, nem pela simpatia e lindos traços de Khalil, mas pela linda história de amor de uma família afetada pelo mundo a sua volta e pelo poder de nunca desistir do que você acredita.
